铁梨花

这个武侠往仙侠了拍也不是不行，但是这鸡尾酒式的混搭法总是让人出戏：老觉得西毒在COS锦江版沙师弟，老板娘像孙二娘，东邪练弹指神功玩石头赶超万磁王~ 女主有点郑佩佩×谢娜的意思，原来厂西弟弟演了个满头小辫的欧阳克啊~ 同人番外的意头是好的，可是这壶里装的是酒是醋还得看酿造的本事如何~ (开篇小叫花子情节真的是照搬了黄蓉戏份不少)还好没把这古装武侠师生恋往狗血了写，真是万幸~

当年看了很多遍国语版后，那时就觉得王菲刻意的北京口音对着一众台味国语配音显得特别突兀。这次重看粤语版发现她的粤语也故意拖着特别松垮的胡同腔。对着两个版本，我忽然意识到这些是墨镜为了表意而刻意设计植入的。沿着这个思路想下去，一扇门打开，看到了完全不同的另一个电影。

同意iahaa说的本子很好，只差一点自然。若说屋外的现代城市是电影的世界，复杂的人际与信息构建了影像内容，那么屋内那个餐厅、餐桌便是发生着各种事件的舞台剧，此处有着简单朴素的关系，上演着的死亡与新生、相见与离别、误会与理解却一一形成了戏剧形式上的对应，以及对各个角色客观的多重聚焦下依旧隐藏着难以寻迹的突变，这些突变也都发生在餐桌上。这些强戏剧的冲突在迎来最小化后，皆成了生活中的一种淡然释然；在最后充满舞台剧式的父女互唤台词中，李安对生活满怀着的矛盾、去二元化评论的态度也昭然若揭。

“也就我呗，二了吧唧，你干啥我跟着你干啥。”“你二吗？”“就你看我不二呗~”这是我听过最朴素最真实的爱的表达。

很失望的一部，毫无亮点…最后连主角色系都改了，这个系列是该结束了。