我的主场

客观来说也没觉得有多好，反正都是一通乱改，反正就是演不出原著的精髓。但好在那时候的人们都有武侠信仰，所以自然比后面的空壳武侠剧好看，选角也确实比后面的几个版本稍好。林志颖和陈哲远的小鱼儿都各有优点，梁朝伟的小鱼儿却真正演出了一张嘴气死人的特点(但小鱼儿的其他很多特质是缺失了的），吴岱融的花无缺确实比苏有朋和胡一天的好得多，但距离真正的花无缺也确实差得很远很远，我就说，没有人能拍好花无缺，也没有人能演好花无缺，同理，小鱼儿也是如此。

谷峰的演技让我佩服，当他和小高同时看见蝶舞的时候，谷峰的眼神明显表达了丰富感情层次！

一部心心念念想看好久的电影，就就就就这？最早自然是被片名吸引，不过点开看到英文原片名“Lost in Translation”的时候，我一脸懵逼，啥？在翻译中迷失？再往后看，原来是指因语言不通造成的一种失落感和孤独感，啊~~~这~~~就拍得很尴尬啊。然后，本质上就是一个年轻已婚女子出轨一个中年已婚男性罢了，这算哪门子LOST？更何况出轨的电影可太多了，随便找几部都比这部有意思呀。而且东京这个地域明显没有参与到有效的叙事中来，沦落为一个非常普通的背景，所以能把出轨、东京两个很有话题的点都拍得那么无聊，也是厉害。至少我想要的那种迷幻感一点儿都没有。另外，斯嘉丽·约翰逊和比尔·默瑞，一点儿都不搭呀！毫无CP感！于是，看到大家那么好的评价，看到戛纳、金球、英奥的获奖，就觉得有点奇怪，说明人与人之间的感受差异真的很大。

剧本就是复制第三部吧，李连杰中途被王晶勾搭去拍铁鸡斗蜈蚣了，只能找了赵文卓，是真的差李连杰一下，还多出来个十四，算了吧。

是于我来说实在是很无力的励志片还是我没那么高的觉悟啊~ 实在看不出此片导演是拍过时时刻刻和朗读者的。